პუბლიკაცია “Observing Transformation: Adaptation Strategies in the South Caucasus” არის სატიპენდიო ნაშრომების მე-6 კრებული. მასში შესულია 2008 და 2010 წელს სასტიპენდიო პროგრამის ფარგლებში განხორციელებული კვლევები.
ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის სამხრეთ კავკასიის რეგიონული ბიურო წარმოგიდგენთ სასტიპენდიო პროგრამის ფარგლებში შესრულებული საუკეთესო ნაშრომების კრებულს. პუბლიკაცია მკითხველს სთავაზობს სომხეთში, აზერბაიჯანსა და საქართველოში მიმდინარე სოციალური და კულტურული ტრანსფორმაციების ანალიზს.