Южный Кавказ остается горячей точкой с точки зрения существующих здесь конфликтов, политических и экономических перемен, а также образования этнических национальных государств. Все это порождает множество вопросов для общественных наук, что является, в свою оче редь, предметом кризиса и перемен. Основным направлением Фон да им. Генриха Бёлля на Южном Кавказе является поддержка программой стипендий ученых из стран Южно-Кавказского региона при разработке инновационных научно-исследовательских и образовательных проектов.
ქართულ-აფხაზური კონფლიქტის ასპექტების მე-15 ტომში შესულია 2008 წლის ივნისში სტამბულში ჩატარებული კონფერენციის "კონფლიქტი და მიგრაცია: ქართულ-აფხაზური მაგალითი ევროპულ კონტექსტში".
წინამდებარე კრებული წარმოადგენს კონფერენციის მასალებს, რომელიც 2009 წლის ნოემბერში ქ. თბილისში შედგა და გენდერული თანასწორობის საკითხებს მიეძღვნა. კონფერენცია განხორციელდა ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის „სამოქალაქო ინიციატივა თანაბარი მონაწილეობისათვის“ ფარგლებში.
წინამდებარე წიგნი წარმოადგენს საქართველოშ ევროკავშირის დელეგაციის მიერ დაფინანსებული პროექტის "საზოგადოებრივი ნდობის ჩამოყალიბება და მარგინალური ჯგუფების თანამონაწილეობა გადაწყვეტილების მიღების პროცესში საქართველოში გამჭვირვალე არჩევნების ხელშეწყობის გზით" ფინალურ პუბლიკაციას.
The proposed collection represents the scientific results of the fourth generation of the scholars of the Heinrich Böll Foundation from Armenia, Azerbaijan and Georgia and allows observing the scope of scientific interests of the new generation of researchers in the South Caucasus.
The collection of papers presented to the reader by the Heinrich Boell Foundation, is not entirely ordinary. It is not in the sense that it presents papers written by young scholars whose original research was conducted not within the frameworks of a South Caucasus regional programme that has been carried out by the Foundation since 2003.
